Fixes osgi.jndi.service names for some unit tests
Some service names in tests had not been updated to the "acrepo/xyz" pattern, so some unit tests were not running.
Some service names in tests had not been updated to the "acrepo/xyz" pattern, so some unit tests were not running.